Отправлено: 28.01.08 17:30. Заголовок: Воодушевляющая новость на офсайте

28|01|2008

Январь для звёзд – месяц отпусков. Артисты катаются на лыжах, купаются в океане, путешествуют, осматривая достопримечательности. А Николай Басков в этом году остался без отпуска.

Дело в том, что перед самым Новым годом планы певца резко изменились – намеченный отдых на побережье теплого океана Николай без сожаления променял на главную роль в опере «Паяцы» и вот уже почти месяц он ежедневно репетирует партию Канио в греческом городе Салоники - именно там в Оперном театре 2 февраля состоится премьера. Новая постановка осуществляется в классическом варианте.

Запланировано четыре спектакля – 2, 5, 8 и 10 февраля.

 Отправлено: 12.02.08 00:07. Заголовок: Ой,чувствую, не толь..

Ой,чувствую, не только сам Николай невероятно неравнодушен к славе . У его поклонниц такой же характер - вся слава нам , и чтоб никому больше ни капельки не досталось.

Даже совершенно незнакомого зрителя, потратившего на Колю чуть больше слов, чем на остальных, воспринимаем как скульптора, увековечившего Баскова в бронзе .

А на кого же ему тратить слова, если роль Канио в этом спектакле самая что ни на есть центральная, и знаменитая,коронная ария тоже принадлежит ему, и внимание зрителей ,ествественно, приковано именно к главному герою ?

Хорошо спел - чудесно. Но давайте всё-таки разделим успех на всех артистов, а ? Зачем нам чужая слава? )))

 Отправлено: 12.02.08 02:48. Заголовок: Искренне рада успеху..

Искренне рада успеху Николая в Греции.
Счастлива, что у него получилось достойно выступить в, хоть и не в самой сложной, но все же весьма ответственной (в особенности для лирического тенора) партии. А ведь для Баскова это и в самом деле премьера: насколько мне известно, это первая заглавная партия в его репертуаре (разве что, была еще партия Моцарта в "Моцарт и Сальери", но ее все же трудно сравнивать по сложности с парией Канио). Честно признаться, много раз представляла его в этой партии, но никак не думала, что он претворит мои фантазии в реальность. Мне даже казалось, что это не его партия, как по голосу, так и по образу героя. И все-таки Очень рада, что в репертуаре Николая появилась такая прекрасная партия. А я, уж было, и совсем отчаялась, думала так и останется вечным Ленским в воспоминаниях самых верных поклонников. Что ж, теперь в активе нашего героя 6 партий. Очень бы хотелось верить в то, что это только начало, что еще будет Продолжение... Кто знает, может быть, Николай еще удостоиться чести стать главным героем отдельной темы в разделе "Оперный сезон".

 Отправлено: 12.02.08 02:53. Заголовок: Большое спасибо, все..

Большое спасибо, всем за информацию, за ссылки и, в особенности, Лоре за переводы с греческого. Интервью Баскова перечитала два раза. Еще раз спасибо Лоре за труд.

 Отправлено: 12.02.08 03:59. Заголовок: Лора пишет: Никто, ..

Лора пишет:

цитата:

Никто, я был первым.

А как же прадед-самородок, который играл сразу на нескольких музыкальных инструментах?

Лора пишет:

цитата:

Классическая музыка ,я чувствовал, что это - часть меня , это мое .

Что ж так мало внимания тогда уделяет классической музыке, если это, правда, его?

Лора пишет:

цитата:

Я очень счастлив, потому что я - ее единственный ученик.

Опять двадцать пять. Похоже, у Баскова это уже в традицию вошло. Быть учеником хорошо - а мастером еще лучше. Почаще бы он об этом вспоминал.

Лора пишет:

цитата:

ей это напомнило Джузеппе ди Стефано

От самой Кабалье я слышала о Меркьюри, а вот про ди Стефано слышу первый раз.

Лора пишет:

цитата:

Самая основная вещь, которую я взял от ее обучения, - техника, но вне техники был важный курс того, как я чувствую музыку, когда пою, как я воплощаю чувство, которое музыка дает мне. Для меня она - идеальный наставник . Недавно я репетировал арию и ко мне после подошел дирижер и сказал, "Это правда , Вы меня растрогали до слез". Я понял, что я достиг моей цели, потому что певец не только голос, кто - то, кто производит красивые звуки ,но и то ,как чувствует его непосредственно слушатель. Это - как в отношениях между мужчиной и женщиной, где каждый чувствует ,что чувствует другой.

Лично для меня, это самая светлая часть интервью. Хотя Басков и тут не упустил возможности лишний раз похвалить себя любимого.

Лора пишет:

цитата:

Я стал популярным певцом современных песен на музыкальной сцене в России, я с успехом выпускаю диски, в чартах на радио с первыми местами и наградами

Лора пишет:

цитата:

250.000.000 в мире, они говорят на русском языке, они знают меня все, от мала до велика.

Ух, как его на поворотах заносить стало!

Лора пишет:

цитата:

Потому что я жил этим и я хорошо знаю, кем являюсь и что я хочу.

Я что-то так и не поняла из его слов, кем он является и чего хочет, хотя очень бы этого желала. Жил он получается эстрадой, попсой даже, а говорит, что приоритет для него классика. Человек-противоречие просто.

Лора пишет:

цитата:

Я полагаю, что классическая музыка дает возможность артисту стать бессмертным. Я в классической музыке еще и потому ,что знаю, что существуют старые звукозаписи и будет существовать публика, которая будет продолжать их слушать,

Раньше ему хотелось популярности, всеобщего признания, а теперь бессмертия в веках. Да, запросы растут, амбиции крепчают.

Лора пишет:

цитата:

классическая музыка существовала, существует и будет существовать, в то время как популярная музыка эфемерна.

Золотые слова.

Жаль, что о партии Канио так мало сказал, не вник, похоже, еще в образ героя, смотрит поверхностно, да и слова о мошенниках, по-моему, как-то не к месту.

Финал интервью с каштанами и кофе как-то глуповато смотрится: говорили говорили о музыке, а закончили каштанами.

В целом, впечатление от интервью, такое: духовно он пока еще не повзрослел, если можно так выразиться. Все так же легкомысленен и поверхностен, и в то же время, амбициозен, с завышенной самооценкой (хотя, очень возможно, что все это воспевание себя великого, лишь следствие неуверенности в своих силах и достижениях). Это не разговор зрелого художника, это лепет опьяненного успехом ученика, которому до мастера еще далеко. Но будем надеяться, Баскову все же хватит времени и сил стать по-настоящему богатым человеком, стать личностью, и день, когда его непомерные сегодня амбиции уравновесятся опытом и мастерством настанет вопреки всему моему скепсису.

 Отправлено: 12.02.08 08:25. Заголовок: А это более професси..

А это более профессиональный отклик на постановку от Антониса Константиниди .

http://www.makthes.gr/index.php?name=News&file=article&sid=12728

Две оперы Руджеро Леонкавало, "Эдип -царь" и широко известная "Паяцы", представлены недавно в Опера Thessalonica.


С особым интересом мы смотрели премьеру (2.02.08) оригинальную комбинацию из двух, как бы несоизмеримых по содержанию работ и мы поняли не только возможность этого симбиоза ,как качественного представления, но также и обязательную необходимость этого шага Оперы Thessalonica. Старинная притча Oidipoda составляет тематический фон оперы Leoncavallo.
Путь ,по которому идет музыкально -трагическая история и начальный материал в сценических средствах оперного представления , замечателен, и это в любом случае предполагает благоприятную аннотации. Действительно, герой Софокла с неисчислимыми психологическими и философскими рассуждениями, в изображении Leoncavallo, который начал эту работу и возможно даже Pennacchio, который закончил ее, стоит в центре произведения , с драматическим накалом и поступками .


"Эдип -царь"

Выбор декораций уносит нас в классическое прошлое .Постановщик Зотирис Целиос, сосредоточил его оптику в больших, негабаритных членах статуй, которые неуравновешенны настолько, насколько неопределенны отношения морали в повествовании притчи , ярко освещенных и эстетически достаточно спорных.
Постановка танцев режиссером –постановщиком Александросом Эвклиди была достаточно консервативна , скорее статична вокруг центрального героя. Статный и большой Фернанду Альварес с королевскими атрибутами безупречен ,что можно сказать и о фонетической интерпретации.
Исключительным был состав главных героев. София сопрано Bogiatzogloy в роли Iokastis с необходимым трагизмом и мелодичной интенсивностью, внесла положительный момент в развитии притчи , особенно выделялась на фоне объемного и чистого пения "коринфского" Vasilis Tsanaktsidi. Kreonta воплощал Dimitris Paktsogloy, в то время как в роли провидца Teiresia был Petros Magoylas который помог узнать всю аморальность правды, предрешая наказание богов.

"Паяцы "

Эротический накал , страстная любовь , неверность и преступная страсть - центральные моменты истории во второй опере, которая играется в двух действиях. Она повествует о каждодневной рутине бродячих артистов . Основана на историях, взятых из полицейского бюллетеня, очень даже реалистична, изображает бег жизни во всех ее проявлениях , вызывает сильные эмоции и состоит из излюбленных оперных предметов «веризма» , присущих итальянским мелодрамам.
В отличии от “Oidipoda”, исключительно музыкально наполнена , с оркестровым сопровождением она отличается богатым мелодичным развитием с интенсивными драматическими расширениями. Особенно оригинальна идея относительно декораций ,в проектировании ее центральной части с фоном из воображаемой сцены . Танец посредством хореографии выражал энергию в сочетании с исполнением самым благоприятным образом .

В фатальной роли Каньо , который страдает от несчастной любви , тенор Николай Басков, особенно был выразительный в его драматическом исполнении. Сопрано Олга Xanthopoyloy полностью безупречна в роли Недды , подчеркивая лицемерный характер Коломбины , как объект желания , своим исполнением .Постоянен в своем безупречном баритоне и Dimitris Tiliakos. К нему можно добавить
теноров Пьеро Гуарнеру и Panagiotis Maniatis.
Симфонический Оркестр муниципалитета Thessalonica под руководством Эрико Фрези , одного из наиболее известных маэстро ,грека , который был приглашен из-за границы , был прилично представлен в этих двух работах , подчеркивая их оркестровый фон. В хоровых частях участвовали Смешанный Хор Thessalonica и Детский Хор Сириль и Methodioy, которые украсили музыкальное сопровождение .

СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Опера, как и до нас многократно говорили в прошлом - живой музыкальный организм, который может существенно продвинуть не только музыкальное искусство ,но также и культуру полностью , приоритет положительного искусства, который необходим для неотложной помощи театру . Одиннадцать лет существования фонда Оперы Thessalonica, мы полагаем, доказало ,что следующий необходимый шаг есть учреждение фонда независимой лирической сцены в Thessalonica, который не требует большого количества людей или ноу-хау, а только политического желания и культурного планирования. Возможно ли это , я задаюсь вопросом?

Antonis Konstantinidi

 Отправлено: 12.02.08 14:17. Заголовок: Жизель ,все-таки я н..

Жизель ,все-таки я не профессиональный переводчик и где-то могла сместить акценты , хотя я старалась быть близкой к тексту . Я думаю ,что на основании этого перевода делать замечания самому Николаю не правомерно.
В любом случае , вы как всегда основательно подошли к критическому разбору .

Мне понятны ваши чувства и думаю , что у Николая обязательно все получится и он уже состоявшаяся личность. : )

 Отправлено: 12.02.08 15:34. Заголовок: Лора пишет: он уже ..

Лора пишет:

цитата:

он уже состоявшаяся личность. : )

А Жизель так не считает

 Отправлено: 12.02.08 20:37. Заголовок: Лена.odessa раасска..

Лена.odessa
раасскажешь мне по подробнее об этом??а то я тоже хочу пойти

 Отправлено: 13.02.08 00:16. Заголовок: Лора спасибо огромно..

Лора спасибо огромное за такой большой труд. вы столько материалов перевели с греческого и дали нам возможность с ними ознакомиться.Это вызывает уважение и восхищение!

 Отправлено: 13.02.08 07:55. Заголовок: yelena , спасибо за ..

yelena , спасибо за высокую оценку моего труда

Нужно сказать , что то ,что попадается из греческой прессы содержит самые лестные отзывы о выступлении Николая в Салониках.
Вот в этой статье http://www.makthes.gr/index.php?name=News&file=article&sid=12137, где вобщем -то обсуждается вопрос об открытии в Салониках отдельного лирического (как они это называют) театра ,говорят о внутренних их проблемах , связанных с этим и как мне кажется не стоит весь перевод выкладывать , о Николае сказано следующее:
" В представлениях участвуют отличные греческие и иностранные певцы . Приглашение популярного у себя на родине в России Николая Баскова вызвало огромный интерес соотечественников, который был отмечен в Thessalonica."
Таким образом , констатируем , что Николай Басков грекам понравился , вызвал неподдельный интерес и среди профессионалов, и простых слушателей, и можно сказать , что эти спектакли стали его первым успехом в Европе .

 Отправлено: 13.02.08 10:16. Заголовок: http://ru.youtube.co..

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related смейся, паяц, над разбитой судьбою... смейся и плач над разбитой судьбой....


http://ru.youtube.com/watch?v=NXDrNfum020&NR=1 браво, Басков

 Отправлено: 13.02.08 13:19. Заголовок: lenchik , спасибо за..

lenchik , спасибо за ссылки . Очень интересно было посмотреть

 Отправлено: 13.02.08 13:49. Заголовок: lenchik , большое сп..

lenchik , большое спасибо. Хорошо пел. Молодец!!

 Отправлено: 13.02.08 16:07. Заголовок: lenchik пишет: http..

lenchik пишет:

цитата:

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related смейся, паяц, над разбитой судьбою... смейся и плач над разбитой судьбой.... http://ru.youtube.com/watch?v=NXDrNfum020&NR=1 браво, Басков

Девочки,пожалуйста,если кто умеет поставьте эту запись на ифолдер или сендспайс.

 Отправлено: 13.02.08 23:41. Заголовок: Алла Вот Ссылка :sm..

Алла Вот Ссылка

 Отправлено: 14.02.08 00:45. Заголовок: lenchik пишет: http..

lenchik пишет:

цитата:

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related

Странно....мне понравилось... Именно это. Понравилось. В этом крике столько надрывных чувств..... - это покорило..
Мотив понравился.

 Отправлено: 14.02.08 00:59. Заголовок: NB-love (Nika) :sm1..

NB-love (Nika) , это не странно- это нормально ))

 Отправлено: 14.02.08 01:11. Заголовок: Элен, я просто..не о..

Элен, я просто..не ожидала.. Честно..
Именно такая динамика музыки мне понравилась.. Мотив душераздирающий.. И те интонации его голоса в конце каждой фразы....

 Отправлено: 14.02.08 03:27. Заголовок: lenchik, спасибо бол..

lenchik, спасибо большое за ссылки. Даже не надеялась что-либо услышать, не то что увидеть.

 Отправлено: 14.02.08 13:14. Заголовок: Ирсэн пишет: Алла В..

Ирсэн пишет:

цитата:

Алла Вот Ссылка

Не получилось,ошибку выдает.