Отправлено: 28.01.08 17:30. Заголовок: Воодушевляющая новость на офсайте

28|01|2008

Январь для звёзд – месяц отпусков. Артисты катаются на лыжах, купаются в океане, путешествуют, осматривая достопримечательности. А Николай Басков в этом году остался без отпуска.

Дело в том, что перед самым Новым годом планы певца резко изменились – намеченный отдых на побережье теплого океана Николай без сожаления променял на главную роль в опере «Паяцы» и вот уже почти месяц он ежедневно репетирует партию Канио в греческом городе Салоники - именно там в Оперном театре 2 февраля состоится премьера. Новая постановка осуществляется в классическом варианте.

Запланировано четыре спектакля – 2, 5, 8 и 10 февраля.

 Отправлено: 28.01.08 18:03. Заголовок: Анна , просто лишила..

Анна , просто лишилась дара речи
Два чувства -радость за Николая и жалко , что за такой короткий "подготовительный период" уже не попасть на концерты Колиным поклонникам .

 Отправлено: 28.01.08 18:53. Заголовок: http://www.salonika...

http://www.salonika.ru/content/view/10/5/

http://www.salonika.ru/content/view/12/35/

список театров : )
http://www.salonika.ru/content/view/38/41/

 Отправлено: 28.01.08 19:10. Заголовок: :sm1: Вот это новос..

Вот это новости!! :) просто замечательно..))

 Отправлено: 28.01.08 20:44. Заголовок: Как известно, ..

Как известно, " в Греции всё есть" . Даже такая невиданная и неслыханная вещь, как Басков с партией Канио :)

 Отправлено: 28.01.08 21:11. Заголовок: А доказательства буд..

А доказательства будут? Если поклонники не успеют?

 Отправлено: 28.01.08 21:30. Заголовок: Я всегда мечтала о т..

Я всегда мечтала о том, чтобы Коля в большенстве своём в опере пел, а не в попсе (как бы красиво это не получалось). Сбылась мечта... моя мечта, что Басков споёт именно эту партию. Вот бы у нас в Москве её поствили с НБ!

 Отправлено: 28.01.08 21:42. Заголовок: вот бы к нам вообще ..

вот бы к нам вообще с чем-нибудь приехал! А ведь это его мечта.

 Отправлено: 29.01.08 12:14. Заголовок: А вот и афиша на сай..

А вот и афиша на сайте театра. Еле откопала

 Отправлено: 29.01.08 14:07. Заголовок: Арина, спасибо, афиш..

Арина, спасибо, афишу было особенно интересно читать

 Отправлено: 29.01.08 14:19. Заголовок: Sofi пишет: афишу б..

Sofi пишет:

цитата:

афишу было особенно интересно читать

Ага,на родном греческом языке .Колю я там отыскала,и ладно.

 Отправлено: 29.01.08 14:31. Заголовок: Алла, жду не дождусь..

Алла, жду не дождусь выступлений в Китае. То-то весело будет.


P.S.: Как на душе радосно и тепло...

 Отправлено: 29.01.08 14:32. Заголовок: Sofi, угу... Зато бу..

Sofi, угу... Зато буковки красивые такие...

 Отправлено: 29.01.08 14:35. Заголовок: Арина, в силу моей к..

Арина, в силу моей крайней необъективности и предвзятости (чего греха таить) мне кажется, что "Canio : Nikolay Baskov" написано са-а-амыми красивыми буквами.

 Отправлено: 29.01.08 15:15. Заголовок: Ну наконец- то!А то ..

Ну наконец- то!А то в 04 по моему году мы тут в Израиле пролетели с треском.В своём интервью Яну Левинзону Басков тогда сказал что прошёл прослушивание в Израильской Новой Опере и готовиться контракт и что он горд будет петь в театре где когда- то начинал Доминго.Потом пошли слухи что его утвердили то ли на Альфреда в Травиате то ли на Канио в паяцахв постановке знаменитого итальянского режиссёра - фамилию вот только забыла ну того кто поставил знаменитый фильм Ромео и джульетта.Я билет заранее купила В результате премьера была но без Баскова.Пели одни итальянцы из ЛА_СКАЛА.Пусть хоть в Греции споёт!

 Отправлено: 29.01.08 18:24. Заголовок: Сделала одно приятно..

Сделала одно приятное открытие - слово "опера" с легкостью прочитала на греческом.

 Отправлено: 29.01.08 23:34. Заголовок: Анна , а вы видели ,..

Анна , а вы видели ,как написано слова "опера" заглавными буквами на главной странице сайта ,вот здесь http://www.operathessaloniki.gr/index2.htm .
Я даже удивилась поначалу,почему всё на греческом,а одно слово на русском :))

 Отправлено: 29.01.08 23:58. Заголовок: Да действительно - з..

Да действительно - занятно

 Отправлено: 30.01.08 12:25. Заголовок: Sofi пишет: мне каж..

Sofi пишет:

цитата:

мне кажется, что "Canio : Nikolay Baskov" написано са-а-амыми красивыми буквами.

Хватит строить из себя влюблённую, как будто ты понимаешь что и как там написано. Только умеешь что притворятся и льстить...
И второе которое как видимо удалили или что-то там с этим смс сделали. Вы не думаете что Коля там поёт не из-за своей красоты а из-за чего-то другого. Было написано примерно так . Sofi рассчитыввала что Коля там поёт из-за своего ВЕЛИКОЛЕПНОГО голоса. Sofi а может ты писала одно а думала другое... не из-за денег ли он там поёт.. и поэтому ты так рьяно начала льстить (см. цитату) Можно подумать ты этой новости действительно очень рада. И хватит говорить намёками, только и умеешь что намекать

Лора не удаляй эту смс Пусть она это видит и прочитает

 Отправлено: 31.01.08 13:14. Заголовок: Ух ты,какая шикарная..

Ух ты,какая шикарная новость! Ай да Николай,ай да молодец! Тихо,спокойно,без шума и пыли провернул такое дело! Изо всех сил желаем удачи!

 Отправлено: 31.01.08 19:53. Заголовок: Вчера узнала, что на..

Вчера узнала, что наш Оперный тоже будет ставить оперу "Паяцы". Пойду хатя бы посмотрю, в чём наш любимый Артист участвует.

 Отправлено: 03.02.08 10:08. Заголовок: http://new.e-go.gr/e..

http://new.e-go.gr/exodos/article.asp?catid=6473&subid=2&tag=5716&pubid=728093

 Отправлено: 03.02.08 14:42. Заголовок: Лора , у меня комп &..

Лора , у меня комп "приболел", не открывает ссылок в т.ч. Если не трудно - развернутый текст выложите, плииз.

 Отправлено: 03.02.08 18:21. Заголовок: воодуш текст

из греции о коленьке сообщили - ПОЛНЫЙ ФУРРОР!!!

 Отправлено: 03.02.08 18:27. Заголовок: Людмила пишет: из г..

Людмила пишет:

цитата:

из греции о коленьке сообщили - ПОЛНЫЙ ФУРРОР!!!

Кто сообщил,можно узнать?

 Отправлено: 03.02.08 19:03. Заголовок: Людмила И поподробне..

Людмила И поподробней, можно.А, вот переводчик, кому интересно , там я попробовала часть текста перевести, переводится, только по частям, можно переводить 150 слов. http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

 Отправлено: 03.02.08 19:15. Заголовок: Вот, что получилось,..

Вот, что получилось, Но это не весь текст.

: «[Oidipoys] Tyrant» и «[Paliatsoi]» Ruggero Leoncavallo
где: Театр компании македонских представлений
изучения: 2.3.5.6.8.9 и час
10-ое февраля 2008 из начинать: 21:00 и цены 19:30
воскресениь билетов: 55? , 45? , 30? , 25? , Студент/школа/общее: 30? , 20? , 15?. Familial: 85? , 55? , 45?.
[Propolisi] билетов в [ekdotiria] [k]. [TH]. . [E]. , CTel. 2310 288 000
настоящих моментов Thessalonica оперы в феврале 2008 и для 7 представлений, опер Ruggero Leoncavallo [Oidipoys] Tyrant и
[Paliatsoi], в центральном месте театра компании македонского изучения.
Опера [monoprakti] Leoncavallo [Oidipoys] Tyrant (Edipo Re) избегает от «[beristiki]» вопросов и повернута к
стародедовскому греческому трагизму. Определенная опера, которая на первый раз в Греции, образовывает одно от
большой части appearred работа composer несмотря на ее гениальные страницы musics.
С другой стороны, well-known опера [Paliatsoi] такого же composer одним от более успешно работы [berismoy].
Определенная опера, которая на первый раз в Греции, образовывает одно от большой части appearred работа composer
несмотря на ее гениальные страницы musics.
С другой стороны, well-known опера [Paliatsoi] такого же composer одним от более успешно работы [berismoy].
[Koryfosi] «[Paliatson]» состоят 2 злодеяния с поводами эротичная страсть и обида цены. Для нот «[Paliatson]»
Rene Leibowitz, composer и [archimoysikos] исходить от «соперничающего лагеря» нот [dodekafthoggis], написали:
«опера исключительнейшей выразительной интенсивности, в которой rightfully принадлежит
honorary место между шедеврами лиричного искусствоа».
Представления они направят 2 греков [archimoysikoi], того первенствуют в зарубежом, [Errikos] [Frezis] и
[Stefanos] [Tsialis]. Направление принадлежит в новом [talantoycho] директоре Alexandros [Eykleidi].
Установки подписывают Sotiris [Stelios], пока запланирование костюмов предпринимало [Alexia] [Theodoraki].
[Paliatsoi]
Canio: Nikolay Baskov, Хуан Карлос Vassallo Nedda: Ольга [Xanthopoyloy] [Tzina] [Poyloy] Tonio: Dimitris
[Tiliakos] Giancarlo Pasquetto Silvio: Piero Guarnera Peppe: Panagiotis [Maniatis].

 Отправлено: 03.02.08 21:47. Заголовок: Пришлось подредактир..

Пришлось подредактировать то , что выдает он-лайн переводчик греко-русским словарем .

В более или менее приличной форме афиша так выглядит .

АФИША
« Эдип – царь»
« Паяцы»
Руджеро Леонкавалло

2,3,5,6,8,9, и 10 февраля 2008 года

В Театре Общества Македонских Исследований
Начало в 21-00 и в воскресенье в 19-30

Опера Thessalonica представляет в феврале 2008 7 представлений, опер Руджеро Леонкавалло «Эдип-царь» и « Паяцы», в центральном зале Театра Общества Македонских Исследований

Одноактная опера Леонкавалло « Эдип –царь» избегает вопросов « веристики» и обращается к древне- греческому трагизму. Данная опера, которая впервые однажды была представлена в Греции, ограничилась одним актом ,против воли композитора, несмотря на ее гениальные музыкальные страницы .

Что же касается другой общеизвестной оперы « Паяцы» этого же композитора ,то это одна из самых успешных его работ . Венцом « Паяцев» стало двойное убийство из-за материальной выгоды , любовной страсти и оскорбленной чести. Правда о музыке « Паяцев» Рене Лейбовитц , композитор и дирижер, главный противник , написал: «опера исключительной выразительной интенсивности, которой по праву принадлежит первое место среди шедевров лиричного искусства».

Создателями этого чуда стали два грека дирижера с которыми вели переговоры за границей
Это Эрикос Фрезис и Стефанос Цалис. Постановка принадлежит молодому талантливому режиссеру Александросу Эвклиди. Декорации писал Зотирис Целиос , тогда как создание и реставрацию старых взял на себя Алексий Сеодараки .

В постановке Опера Thessalonica сотрудничает с Администрацией культуры и молодежи муниципалитета Thessalonica который предоставляет симфонический оркестр муниципалитета Thessalonica. Также участвует смешанный хор Thessalonica под руководством Мариса Константиноди и хор детей под руководством Марии Эммас Мелигополу

В представлении участвуют греческие певцы и певицы , а так же иностранный лирический тенор.

 Отправлено: 05.02.08 05:34. Заголовок: Берем на заметку сле..

Берем на заметку следующую новость

цитата:

В пресс-службе сообщили также, что 28 мая Басков будет петь на открытой сцене в Москве в Коломенском, где состоится в концертном исполнении опера Римского-Корсакова "Майская ночь" под управлением известного дирижера, композитора и музыканта Михаила Плетнева. Басков участвует в этом спектакле по личному приглашению маэстро.

источник http://www.rian.ru/culture/20080204/98352708.html

 Отправлено: 11.02.08 16:29. Заголовок: Интервью Николая в Г..

Интервью Николая в Греции для CITY URBAN LIVING

http://cityurbanliving.blogspot.com/2008/01/nikolay-baskov.html



Вот когда бы еще заставила себя переводить с греческого языка

Николай Басков

Опера Thessalonica представляет оперы Руджеро Леонкавалло "Эдип-царь"и" Паяцы" в единой программе. В роли Каньо в "Паяцах" Николай Басков, который кроме классической карьеры имеет большую популярность в России как певец.


Вы начали очень маленьким. Имел ли кто - то в вашей семье отношении к профессиональной музыке?

Никто, я был первым. С детских лет я не очень любил музыку, хотя с десяти лет я уже был в театре, впоследствии я поступил в Консерваторию и в то же самое время в Большой театр. Пока я был маленьким , то не очень любил классическую музыку
Однако, в возрасте шестнадцати лет на меня произвела впечатление постановка Дзеффирелли с Доминго и это стало причиной того, что впоследствии я увлекся классической музыкой. За следующие два года я услышал очень много классической музыки Рахманинова, Вагнера и других . Классическая музыка ,я чувствовал, что это - часть меня , это мое . Слушал эту музыку и меня это очень глубоко трогало.

Вы – ученик Монтсеррат Кабалье , Вы говорите ,что она как школьный учитель?
Я очень счастлив, потому что я - ее единственный ученик. Мне сказали, что ее увлек мой голос, когда она услышала его, ей это напомнило Джузеппе ди Стефано. Это - большая ответственность быть ее учеником. Мы знакомы пять лет. В начале мне было слишком трудно, зная насколько она известная и важная , я был достаточно смущен и боялся петь пред ней .Тогда я не мог взять ни одной ноты и она сказала мне: "Иди поешь и когда соберешься , то возвращайся".
Самая основная вещь, которую я взял от ее обучения, - техника, но вне техники был важный курс того, как я чувствую музыку, когда пою, как я воплощаю чувство, которое музыка дает мне. Для меня она - идеальный наставник . Недавно я репетировал арию и ко мне после подошел дирижер и сказал, "Это правда , Вы меня растрогали до слез". Я понял, что я достиг моей цели, потому что певец не только голос, кто - то, кто производит красивые звуки ,но и то ,как чувствует его непосредственно слушатель. Это - как в отношениях между мужчиной и женщиной, где каждый чувствует ,что чувствует другой.

Вы объединяете классическое пение и оперу с многочисленными выступлениями с современными, популярными песнями в России. Как это можно объединять ?


В качестве примера я могу назвать певцов, которых Вы хорошо знаете, я сказал бы что пою как Мариос Фрадколис, Андреа Бочелли, Сара Брайтман ,т.е. классические произведения в современной обработке. На моих концертах можно услышать исполнение и современных песен , и классики. Я стал популярным певцом современных песен на музыкальной сцене в России, я с успехом выпускаю диски, в чартах на радио с первыми местами и наградами, и все же я начал исполнять классику. Я интересуюсь многим , чтобы узнавать больше из мировой классической музыки и я очень рад , потому что я помогаю многим моим поклонникам, которые никогда не слушали классическую музыку и благодаря мне вступают в новый мир.


Вам необходима и классика и популярная музыка?

Конечно, больше меня тянет к классической музыке. Что может классическая музыка, то не может популярная и это - мой приоритет. И меня не волнует то, что заработная плата в классическом пении меньше ,чем в популярном жанре .Знаю, что выбирая это может я и проигрываю достаточно большие деньги. Я говорю это искренне, 250.000.000 в мире, они говорят на русском языке, они знают меня все, от мала до велика. Появляюсь каждую субботу вечером в телевизоре. Однако я знаю хорошо, что в популярной музыке часто не знаешь куда идти, в то время как в классической музыке существует всегда улица, по которой можно идти . В последнее время я взял так много наград, "артист года", "альбом года", награды MузTV,и это в моем возрасте. Потому что я жил этим и я хорошо знаю, кем являюсь и что я хочу. Я полагаю, что классическая музыка дает возможность артисту стать бессмертным. Я в классической музыке еще и потому ,что знаю, что существуют старые звукозаписи и будет существовать публика, которая будет продолжать их слушать, потому что классическая музыка существовала, существует и будет существовать, в то время как популярная музыка эфемерна.

Я хотела поговорить с Вами о роли Каньо, которого Вы исполняете в опере "Паяцы" Руджеро Леонкавалло, в новом сезоне Оперы Thessalonica.

То, что есть в роли Каньо, которого я исполняю , - находится и в жизни. Много людей встречались в своей жизни с мошенниками, были обмануты, многие пострадали от любви, в моей собственной жизни произошло это. Единственное отличие - это не стало убийством.

Какие ваши впечатления от Греции?

Каждая страна имеет свою собственную культуру, всегда с различными привычками у людей и мне это нравится , мне интересно , что существуют отличия в каждой стране, я изучаю их таможню, я изучаю правила поведения и образ жизни. Я интересуюсь, чтобы получше узнать каждую страну, которую я посещаю. Греки, о которых я могу сказать Вам я знаю, что у них очень много общего с русскими. Существуйте много православных храмов как в России, они - очень открытые люди греки, которые живут своей жизнью независимо от их социального статуса.
В свободные часы от репетиций в Thessalonica , в свободные дни я ищу , где можно покушать лучшую пищу, я сделал много прогулок, чтобы узнать город, и через несколько дней в Thessalonica прибудет российское телевидение и журналисты из известных газет в России с большим репортажем и будут рассказывать то , что интересно знать российским туристам. Я уже планирую участвовать в первых частях, буду рассказывать как я ел каштаны на улице или печенье со сливками и конфетами и рассказывать , где гулял на прогулках.

Анастасия Григориади

 Отправлено: 11.02.08 16:40. Заголовок: Лора спасибо большое..

Лора спасибо большое

 Отправлено: 11.02.08 20:01. Заголовок: :sm1: Лора -спасибо..

Лора -спасибо! замечательный перевод..))

 Отправлено: 11.02.08 20:05. Заголовок: Лора :sm15: Снимаю ..

Лора Снимаю шляпу! Обалдеть,какая молодец!

 Отправлено: 11.02.08 20:17. Заголовок: Ой , спасибо всем :s..

Ой , спасибо всем

Уже появились некоторые статьи,освещающие это событие в Греции . По мере перевода буду выкладывать : ))

Мне показалось очень интересным мнение одного греческого блоггера . Оно от независимого и незаинтересованного хвалить Николая лица . Поэтому его похвала приятна вдвойне!
Скажу , что переводить современный греческий сложно , полно жаргонных слов и заимствованных ..Поэтому перевод близкий к тексту предлагаю : )

http://spiretos72.blogspot.com/

"В прошедший уикэнд я отправился в Thessalonica, потому что я полагал, что это хорошая идея посмотреть премьеру Эдипа-Царя и Паяцев, которые представлялись от Оперы CES . Таким образом в субботу 2-2-8, я оказался в зале Театра Компании Македонских Исследований и я наблюдал представление .
Обычно «Паяцы» ставят в июле Однако Опера, CES выбрала это, связав с другим одноактным спектаклем Leoncavallo, Ре Edipo. Связь двух опер в этом случае,как сказал нам Г. Папандопулос , это – убийца Laioy в первой части и убийство любовника и Недды, во второй.
Первую часть я посчитал наиболее посредственной. В сцене, над которой доминируют два огромных осколка статуй, одной ноги и руки (я уже не говорю ,как они тащили эти конструкции сюда : ))

Вообще весь подход к декорациям был с отрицательным результатом . Художники были явно не в ударе . Очевидно, что они дают акцент на великолепие, но результата это не достигло . Неправильный подход .
Однако это имело также и плюсы . Фернанду Альварес исполнял трагедию достаточно хорошо. Особенно в некоторые моменты ухода Эдипа, который убедил, что он страдает. София Bogiatzogloy - Mitropoyloy как Iokasti, сыграла очень хорошо роль супруги и мать. Petros Magoylas как Teiresias и Vasilis Tsanaktsidis мне также очень понравился. Вообще вся игра исполнялась достаточно хорошо, и были успешные моменты, которые случались в такой посредственной постановке.
Достаточно удачная была вторая часть- Паяцы . Намного с более живым подходом, который можно сказать супер, но по крайней мере показал, что некоторое артистическое отражение имело место. Изображенная сцена представляла собой деревенскую площадь и в глубине был экран, как местное кино на площади в деревне. Там также был подмосток сцены, на котором они подразумевали разворачивать события и подчеркнули на переднем плане. Достаточно хороши были декорации .Достаточно хороши и певцы. Очень хороший Каньо Николая Баскова ( очень красивый, пел трагично "Ridi Pagliaccio") так же, как Tonio Dimitri Tiliakoy. Очень убедительный также и Недда -Олга Xanthopoyloy.
Достаточно посредственной показалась мне музыкальная продукция. Достаточно со многими проблемами координации: что оркестр Муниципалитета, что хор. Также достаточно многие проблемы в духовых , особенно от медных . Достаточное неравномерное представление. Самая посредственная первая часть и достаточно хорошая вторая ."

 Отправлено: 11.02.08 20:55. Заголовок: Лора,спасибо больш..

Лора,спасибо большое за колоссальный переводческий труд с незнакомого нам языка . Что бы мы без тебя делали!?

 Отправлено: 11.02.08 20:57. Заголовок: Спасибо, Лора! Здоро..

Спасибо, Лора! Здорово! Все языки нам подвластны? Снимаю шляпку Особо приятно, что незнакомый зритель похвалил в сущности одного Николая

 Отправлено: 11.02.08 21:00. Заголовок: Анна ,он ещё и испо..

Анна ,он ещё и исполнителя партии Тонио похвалил :) И Недду. )) То есть всех главных солистов.

 Отправлено: 11.02.08 21:16. Заголовок: Лора пишет: Что мо..

Лора пишет:

цитата:

Что может классическая музыка, то не может популярная и это - мой приоритет. И меня не волнует то, что заработная плата в классическом пении меньше ,чем в популярном жанре

Это он серьёзно? Хорошо бы, чтобы успех его воодушевил на дальнейшую работу в опере. ))

 Отправлено: 11.02.08 23:34. Заголовок: Элен , на одобрение ..

Элен , на одобрение двух других главных исполнителей незнакомец потратил по 1 слову, и только о Николае написал полное развернутое предложение

 Отправлено: 11.02.08 23:45. Заголовок: Анна пишет: Особо п..

Анна пишет:

цитата:

Особо приятно, что незнакомый зритель похвалил в сущности одного Николая

 Отправлено: 11.02.08 23:51. Заголовок: Воодушевляющая

Лора, огромное СПАСИБО! Чудо, как хорошо! Я всегда верила в Колю - он будет великим оперным певцом!

 Отправлено: 12.02.08 00:07. Заголовок: Ой,чувствую, не толь..

Ой,чувствую, не только сам Николай невероятно неравнодушен к славе . У его поклонниц такой же характер - вся слава нам , и чтоб никому больше ни капельки не досталось.

Даже совершенно незнакомого зрителя, потратившего на Колю чуть больше слов, чем на остальных, воспринимаем как скульптора, увековечившего Баскова в бронзе .

А на кого же ему тратить слова, если роль Канио в этом спектакле самая что ни на есть центральная, и знаменитая,коронная ария тоже принадлежит ему, и внимание зрителей ,ествественно, приковано именно к главному герою ?

Хорошо спел - чудесно. Но давайте всё-таки разделим успех на всех артистов, а ? Зачем нам чужая слава? )))

 Отправлено: 12.02.08 02:48. Заголовок: Искренне рада успеху..

Искренне рада успеху Николая в Греции.
Счастлива, что у него получилось достойно выступить в, хоть и не в самой сложной, но все же весьма ответственной (в особенности для лирического тенора) партии. А ведь для Баскова это и в самом деле премьера: насколько мне известно, это первая заглавная партия в его репертуаре (разве что, была еще партия Моцарта в "Моцарт и Сальери", но ее все же трудно сравнивать по сложности с парией Канио). Честно признаться, много раз представляла его в этой партии, но никак не думала, что он претворит мои фантазии в реальность. Мне даже казалось, что это не его партия, как по голосу, так и по образу героя. И все-таки Очень рада, что в репертуаре Николая появилась такая прекрасная партия. А я, уж было, и совсем отчаялась, думала так и останется вечным Ленским в воспоминаниях самых верных поклонников. Что ж, теперь в активе нашего героя 6 партий. Очень бы хотелось верить в то, что это только начало, что еще будет Продолжение... Кто знает, может быть, Николай еще удостоиться чести стать главным героем отдельной темы в разделе "Оперный сезон".

 Отправлено: 12.02.08 02:53. Заголовок: Большое спасибо, все..

Большое спасибо, всем за информацию, за ссылки и, в особенности, Лоре за переводы с греческого. Интервью Баскова перечитала два раза. Еще раз спасибо Лоре за труд.

 Отправлено: 12.02.08 03:59. Заголовок: Лора пишет: Никто, ..

Лора пишет:

цитата:

Никто, я был первым.

А как же прадед-самородок, который играл сразу на нескольких музыкальных инструментах?

Лора пишет:

цитата:

Классическая музыка ,я чувствовал, что это - часть меня , это мое .

Что ж так мало внимания тогда уделяет классической музыке, если это, правда, его?

Лора пишет:

цитата:

Я очень счастлив, потому что я - ее единственный ученик.

Опять двадцать пять. Похоже, у Баскова это уже в традицию вошло. Быть учеником хорошо - а мастером еще лучше. Почаще бы он об этом вспоминал.

Лора пишет:

цитата:

ей это напомнило Джузеппе ди Стефано

От самой Кабалье я слышала о Меркьюри, а вот про ди Стефано слышу первый раз.

Лора пишет:

цитата:

Самая основная вещь, которую я взял от ее обучения, - техника, но вне техники был важный курс того, как я чувствую музыку, когда пою, как я воплощаю чувство, которое музыка дает мне. Для меня она - идеальный наставник . Недавно я репетировал арию и ко мне после подошел дирижер и сказал, "Это правда , Вы меня растрогали до слез". Я понял, что я достиг моей цели, потому что певец не только голос, кто - то, кто производит красивые звуки ,но и то ,как чувствует его непосредственно слушатель. Это - как в отношениях между мужчиной и женщиной, где каждый чувствует ,что чувствует другой.

Лично для меня, это самая светлая часть интервью. Хотя Басков и тут не упустил возможности лишний раз похвалить себя любимого.

Лора пишет:

цитата:

Я стал популярным певцом современных песен на музыкальной сцене в России, я с успехом выпускаю диски, в чартах на радио с первыми местами и наградами

Лора пишет:

цитата:

250.000.000 в мире, они говорят на русском языке, они знают меня все, от мала до велика.

Ух, как его на поворотах заносить стало!

Лора пишет:

цитата:

Потому что я жил этим и я хорошо знаю, кем являюсь и что я хочу.

Я что-то так и не поняла из его слов, кем он является и чего хочет, хотя очень бы этого желала. Жил он получается эстрадой, попсой даже, а говорит, что приоритет для него классика. Человек-противоречие просто.

Лора пишет:

цитата:

Я полагаю, что классическая музыка дает возможность артисту стать бессмертным. Я в классической музыке еще и потому ,что знаю, что существуют старые звукозаписи и будет существовать публика, которая будет продолжать их слушать,

Раньше ему хотелось популярности, всеобщего признания, а теперь бессмертия в веках. Да, запросы растут, амбиции крепчают.

Лора пишет:

цитата:

классическая музыка существовала, существует и будет существовать, в то время как популярная музыка эфемерна.

Золотые слова.

Жаль, что о партии Канио так мало сказал, не вник, похоже, еще в образ героя, смотрит поверхностно, да и слова о мошенниках, по-моему, как-то не к месту.

Финал интервью с каштанами и кофе как-то глуповато смотрится: говорили говорили о музыке, а закончили каштанами.

В целом, впечатление от интервью, такое: духовно он пока еще не повзрослел, если можно так выразиться. Все так же легкомысленен и поверхностен, и в то же время, амбициозен, с завышенной самооценкой (хотя, очень возможно, что все это воспевание себя великого, лишь следствие неуверенности в своих силах и достижениях). Это не разговор зрелого художника, это лепет опьяненного успехом ученика, которому до мастера еще далеко. Но будем надеяться, Баскову все же хватит времени и сил стать по-настоящему богатым человеком, стать личностью, и день, когда его непомерные сегодня амбиции уравновесятся опытом и мастерством настанет вопреки всему моему скепсису.

 Отправлено: 12.02.08 08:25. Заголовок: А это более професси..

А это более профессиональный отклик на постановку от Антониса Константиниди .

http://www.makthes.gr/index.php?name=News&file=article&sid=12728

Две оперы Руджеро Леонкавало, "Эдип -царь" и широко известная "Паяцы", представлены недавно в Опера Thessalonica.


С особым интересом мы смотрели премьеру (2.02.08) оригинальную комбинацию из двух, как бы несоизмеримых по содержанию работ и мы поняли не только возможность этого симбиоза ,как качественного представления, но также и обязательную необходимость этого шага Оперы Thessalonica. Старинная притча Oidipoda составляет тематический фон оперы Leoncavallo.
Путь ,по которому идет музыкально -трагическая история и начальный материал в сценических средствах оперного представления , замечателен, и это в любом случае предполагает благоприятную аннотации. Действительно, герой Софокла с неисчислимыми психологическими и философскими рассуждениями, в изображении Leoncavallo, который начал эту работу и возможно даже Pennacchio, который закончил ее, стоит в центре произведения , с драматическим накалом и поступками .


"Эдип -царь"

Выбор декораций уносит нас в классическое прошлое .Постановщик Зотирис Целиос, сосредоточил его оптику в больших, негабаритных членах статуй, которые неуравновешенны настолько, насколько неопределенны отношения морали в повествовании притчи , ярко освещенных и эстетически достаточно спорных.
Постановка танцев режиссером –постановщиком Александросом Эвклиди была достаточно консервативна , скорее статична вокруг центрального героя. Статный и большой Фернанду Альварес с королевскими атрибутами безупречен ,что можно сказать и о фонетической интерпретации.
Исключительным был состав главных героев. София сопрано Bogiatzogloy в роли Iokastis с необходимым трагизмом и мелодичной интенсивностью, внесла положительный момент в развитии притчи , особенно выделялась на фоне объемного и чистого пения "коринфского" Vasilis Tsanaktsidi. Kreonta воплощал Dimitris Paktsogloy, в то время как в роли провидца Teiresia был Petros Magoylas который помог узнать всю аморальность правды, предрешая наказание богов.

"Паяцы "

Эротический накал , страстная любовь , неверность и преступная страсть - центральные моменты истории во второй опере, которая играется в двух действиях. Она повествует о каждодневной рутине бродячих артистов . Основана на историях, взятых из полицейского бюллетеня, очень даже реалистична, изображает бег жизни во всех ее проявлениях , вызывает сильные эмоции и состоит из излюбленных оперных предметов «веризма» , присущих итальянским мелодрамам.
В отличии от “Oidipoda”, исключительно музыкально наполнена , с оркестровым сопровождением она отличается богатым мелодичным развитием с интенсивными драматическими расширениями. Особенно оригинальна идея относительно декораций ,в проектировании ее центральной части с фоном из воображаемой сцены . Танец посредством хореографии выражал энергию в сочетании с исполнением самым благоприятным образом .

В фатальной роли Каньо , который страдает от несчастной любви , тенор Николай Басков, особенно был выразительный в его драматическом исполнении. Сопрано Олга Xanthopoyloy полностью безупречна в роли Недды , подчеркивая лицемерный характер Коломбины , как объект желания , своим исполнением .Постоянен в своем безупречном баритоне и Dimitris Tiliakos. К нему можно добавить
теноров Пьеро Гуарнеру и Panagiotis Maniatis.
Симфонический Оркестр муниципалитета Thessalonica под руководством Эрико Фрези , одного из наиболее известных маэстро ,грека , который был приглашен из-за границы , был прилично представлен в этих двух работах , подчеркивая их оркестровый фон. В хоровых частях участвовали Смешанный Хор Thessalonica и Детский Хор Сириль и Methodioy, которые украсили музыкальное сопровождение .

СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Опера, как и до нас многократно говорили в прошлом - живой музыкальный организм, который может существенно продвинуть не только музыкальное искусство ,но также и культуру полностью , приоритет положительного искусства, который необходим для неотложной помощи театру . Одиннадцать лет существования фонда Оперы Thessalonica, мы полагаем, доказало ,что следующий необходимый шаг есть учреждение фонда независимой лирической сцены в Thessalonica, который не требует большого количества людей или ноу-хау, а только политического желания и культурного планирования. Возможно ли это , я задаюсь вопросом?

Antonis Konstantinidi

 Отправлено: 12.02.08 14:17. Заголовок: Жизель ,все-таки я н..

Жизель ,все-таки я не профессиональный переводчик и где-то могла сместить акценты , хотя я старалась быть близкой к тексту . Я думаю ,что на основании этого перевода делать замечания самому Николаю не правомерно.
В любом случае , вы как всегда основательно подошли к критическому разбору .

Мне понятны ваши чувства и думаю , что у Николая обязательно все получится и он уже состоявшаяся личность. : )

 Отправлено: 12.02.08 15:34. Заголовок: Лора пишет: он уже ..

Лора пишет:

цитата:

он уже состоявшаяся личность. : )

А Жизель так не считает

 Отправлено: 12.02.08 20:37. Заголовок: Лена.odessa раасска..

Лена.odessa
раасскажешь мне по подробнее об этом??а то я тоже хочу пойти

 Отправлено: 13.02.08 00:16. Заголовок: Лора спасибо огромно..

Лора спасибо огромное за такой большой труд. вы столько материалов перевели с греческого и дали нам возможность с ними ознакомиться.Это вызывает уважение и восхищение!

 Отправлено: 13.02.08 07:55. Заголовок: yelena , спасибо за ..

yelena , спасибо за высокую оценку моего труда

Нужно сказать , что то ,что попадается из греческой прессы содержит самые лестные отзывы о выступлении Николая в Салониках.
Вот в этой статье http://www.makthes.gr/index.php?name=News&file=article&sid=12137, где вобщем -то обсуждается вопрос об открытии в Салониках отдельного лирического (как они это называют) театра ,говорят о внутренних их проблемах , связанных с этим и как мне кажется не стоит весь перевод выкладывать , о Николае сказано следующее:
" В представлениях участвуют отличные греческие и иностранные певцы . Приглашение популярного у себя на родине в России Николая Баскова вызвало огромный интерес соотечественников, который был отмечен в Thessalonica."
Таким образом , констатируем , что Николай Басков грекам понравился , вызвал неподдельный интерес и среди профессионалов, и простых слушателей, и можно сказать , что эти спектакли стали его первым успехом в Европе .

 Отправлено: 13.02.08 10:16. Заголовок: http://ru.youtube.co..

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related смейся, паяц, над разбитой судьбою... смейся и плач над разбитой судьбой....


http://ru.youtube.com/watch?v=NXDrNfum020&NR=1 браво, Басков

 Отправлено: 13.02.08 13:19. Заголовок: lenchik , спасибо за..

lenchik , спасибо за ссылки . Очень интересно было посмотреть

 Отправлено: 13.02.08 13:49. Заголовок: lenchik , большое сп..

lenchik , большое спасибо. Хорошо пел. Молодец!!

 Отправлено: 13.02.08 16:07. Заголовок: lenchik пишет: http..

lenchik пишет:

цитата:

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related смейся, паяц, над разбитой судьбою... смейся и плач над разбитой судьбой.... http://ru.youtube.com/watch?v=NXDrNfum020&NR=1 браво, Басков

Девочки,пожалуйста,если кто умеет поставьте эту запись на ифолдер или сендспайс.

 Отправлено: 13.02.08 23:41. Заголовок: Алла Вот Ссылка :sm..

Алла Вот Ссылка

 Отправлено: 14.02.08 00:45. Заголовок: lenchik пишет: http..

lenchik пишет:

цитата:

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related

Странно....мне понравилось... Именно это. Понравилось. В этом крике столько надрывных чувств..... - это покорило..
Мотив понравился.

 Отправлено: 14.02.08 00:59. Заголовок: NB-love (Nika) :sm1..

NB-love (Nika) , это не странно- это нормально ))

 Отправлено: 14.02.08 01:11. Заголовок: Элен, я просто..не о..

Элен, я просто..не ожидала.. Честно..
Именно такая динамика музыки мне понравилась.. Мотив душераздирающий.. И те интонации его голоса в конце каждой фразы....

 Отправлено: 14.02.08 03:27. Заголовок: lenchik, спасибо бол..

lenchik, спасибо большое за ссылки. Даже не надеялась что-либо услышать, не то что увидеть.

 Отправлено: 14.02.08 13:14. Заголовок: Ирсэн пишет: Алла В..

Ирсэн пишет:

цитата:

Алла Вот Ссылка

Не получилось,ошибку выдает.

 Отправлено: 14.02.08 14:18. Заголовок: lenchik пишет: http..

lenchik пишет:

цитата:

http://ru.youtube.com/watch?v=UFc_cT3opug&feature=related смейся, паяц, над разбитой судьбою... смейся и плач над разбитой судьбой....

Совсем маленький кусочек из этой арии,я ее просто обожаю.С радио Алла прослушала ее раз десять....Браво,наш Басков!!!

 Отправлено: 14.02.08 16:53. Заголовок: Алла Хм... У меня вс..

Алла Хм... У меня всё хорошо. Ну попробуй так http://ifolder.ru/5346079

 Отправлено: 15.02.08 21:19. Заголовок: Да кусочек совсем ма..

Да кусочек совсем маленький- самый финал. Басков явно в ударе. спел действительно хорошо с русским надрывом больше чем с итальянской кровожадной страстью.( Если можно судить по такому маленькому отрывку)

 Отправлено: 16.02.08 07:07. Заголовок: Николай Басков дал и..

Николай Басков дал интервью для Русского портала в Греции о своих выступлениях.
http://www.russiangreece.gr/content/view/1192/132/1/0/

 Отправлено: 16.02.08 11:16. Заголовок: Лора спасибо большое..

Лора спасибо большое, очень интересное интервью

 Отправлено: 16.02.08 13:25. Заголовок: Ирсэн пишет: Алла Х..

Ирсэн пишет:

цитата:

Алла Хм... У меня всё хорошо. Ну попробуй так http://ifolder.ru/5346079

Спасибо!Эта прекрасно скачалась за секунды. А с той ссылки у меня качалось с мизерной скоростью,а потом сошла на ноль(скачивала два раза,эх,и трафик мне поело).

 Отправлено: 16.02.08 15:06. Заголовок: Лора , больше, чем и..

Лора , больше, чем интервью, меня восхищает ваша способность отыскать то, что нужно, в любых закоулках инета. ( А потом еще и перевести! ). Спасибо.

 Отправлено: 16.02.08 21:53. Заголовок: Алла пишет: Эта пре..

Алла пишет:

цитата:

Эта прекрасно скачалась за секунды

Фух... Я рада! Не за что. А то вызвалась помогать, а тут аплом)))

 Отправлено: 16.02.08 23:16. Заголовок: Лора, спасибо за ссы..

Лора, спасибо за ссылочку. Понравился доброжелательный по отношению к Николаю тон Софии Прокопиду. И сам Басков был более уравновешен в своих высказываниях, не выпячивался как в предыдущем интервью греческой прессе. Но очень удивило и довольно сильно смутило невиданное даже в желтопресных статейках количество самых разных опечаток, от пропуска буквы до пропуска целого слова или даже вставки лишнего, не говоря уже о чисто информационных ошибках: разве Басков встретился с Кабалье в 2002 году. Создалось впечатление, что текст набирали часа в три ночи, периодически кивая носом в клавиши, а затем без всякой коррекции отправили на страницы газеты. Это, к сожалению, отнюдь не делает чести печатному изданию и даже вызывает некоторое недоверие к предъявленному материалу, что печально. Хотя есть пара интересных моментов в диалоге артиста с греческой журналисткой.

Из интервью:

цитата:

- И все же, что главное в вашей жизни? Слава, богатство, личное счастье? - Искусство – красота. Вот главное. Все остальное – приложится. Истинные моменты жизни, откровения - они в искусстве, в театре. Я это глубоко прочувствовал и понимаю, и поэтому живу по принципу: искусство – моя жизнь.

Странно надо бы радоваться таким словам всей своей поклоничьей душой, а не получается, грустно как-то. И чего бы еще можно было бы желать, кроме как, чтобы слова эти шли из сердца артиста и находили непосредственное подтверждение в конкретных поступках, без которых это не более чем красивые, но пустые фразы. Если бы Басков ставил искусство во главу угла не только на словах, если это действительно было главным в его жизни, разве нашелся бы повод для критики и упрека?? Но не верю я ему, так для красного словца сказал: знал, что это должно понравиться читателям.

Из интервью:

цитата:

- Это подтверждает твое желание работать серьезно в опере, и не пропускать интересных предложений? - Да конечно, для меня, прежде всего, важно быть в опере. Это мое предназначение, подаренная Богом харизма, с которой я делюсь с людьми...

И здесь, как сказал бы великий Станиславский: "Не верю!"

Из интервью:

цитата:

- Вы считаете себя везучим? - Не знаю. На этот вопрос я смогу ответить, наверное, уже перед уходом из жизни. Ведь кажущееся везение, спустя годы может обернуться невезением...

А вот это интересный момент, да еще с многоточием в конце.

Из интервью:

цитата:

Моя театральность – это тоже мой характер.

Да, уж чего чего, а театральности Баскову не занимать.

 Отправлено: 16.02.08 23:42. Заголовок: Кстати, позвольте во..

Кстати, позвольте восстановить справедливость и внести небольшую поправку, думаю, замечательно творение Леокавалло этого заслуживает. Канио не Арлекин, Канио - Паяц. Арлекин - Пеппе, это тоже теноровая партия, но второго плана. В этой опере, как известно, каждый персонаж кроме крестьянина Сильвио, возлюбленного Недды, исполняет две роли, одну - в жизни, а другую - на сцене, как герой спектакля из второго действия оперы. Вот полный список ролей и действующих лиц:

Недда, Коломбина;
Канио, Паяц;
Тонио, Таддео;
Пеппе, Арлекин;
Сильвио.

 Отправлено: 17.02.08 02:45. Заголовок: Жизель пишет: И сам..

Жизель пишет:

цитата:

И сам Басков был более уравновешен в своих высказываниях, не выпячивался как в предыдущем интервью

А у меня осталось ощущение речи, произносимой в состоянии эйфории. Употребление "красивых" слов. - Что главное в вашей жизни? - Искусство-красота.
Искусство - еще ладно, хотя можно было бы и не так обобщенно; а что понимать под красотой? Собственная, что ли?

 Отправлено: 17.02.08 03:44. Заголовок: Анна пишет: а что п..

Анна пишет:

цитата:

а что понимать под красотой? Собственная, что ли?

под красотой можно понимать многое, красивые звуки, зрительные образы и т.д. - то, что приятно для восприятия, то что вызывает волнение и восхищение.

 Отправлено: 17.02.08 04:39. Заголовок: Жизель пишет: Но не..

Жизель пишет:

цитата:

Но не верю я ему, так для красного словца сказал: знал, что это должно понравиться читателям.

По , вашему, Басков, холодный, расчетливый циник, успел всё просчитать и преподнесть себя в выгодном свете. Не знаю, у меня в голове такое не укладывается, это что-то из области фантазии.

 Отправлено: 17.02.08 09:43. Заголовок: Анна пишет: Искусст..

Анна пишет:

цитата:

Искусство-красота. Искусство - еще ладно, хотя можно было бы и не так обобщенно; а что понимать под красотой? Собственная, что ли?

"Искусство -- есть красота" - это то, что он сказал. Хотя журналисты могли логические ударения сами расставить: вместо возможной запятой поставить тире, этим самым давая понять читателям, что слово "красота" является именным сказуемым к слову "искусство" , то есть одно слово -красота - даёт определение другому слову - искусство.

Так что того подсмысла, который некоторым здесь представился, в этой фразе нет. Хотя лично мне была бы приятной именно эта, ошибочная, трактовка (как у Анны). :)

 Отправлено: 17.02.08 12:18. Заголовок: МЛФ пишет: По , ва..

МЛФ пишет:

цитата:

По , вашему, Басков, холодный, расчетливый циник

По-нашему, Басков никак не циник, и уж совсем не холодный. А вот "расчетливости" ему немного не помешало бы, хотя бы для того, чтобы рассчитать, как слово его отзовется. Когда он говорит разумно и взвешенно, не противореча хотя бы своим вчерашним интервью, его обаяние много сильнее, а когда его "несет".. Только огромная доброжелательность поклонниц наполняет смыслом , да еще высоким, эти речи.

 Отправлено: 17.02.08 13:33. Заголовок: Анна пишет: А у мен..

Анна пишет:

цитата:

А у меня осталось ощущение речи, произносимой в состоянии эйфории.

Анна, состояние эйфории в данном случае вполне понятно: в кои то веки спел в опере, да еще довольно непростую заглавную партию, и, более того, имел успех у публики. Что касается красоты, то, думаю, в данном случае МЛФ ближе к правде, и он все же говорил не о своей красоте, а о красоте вообще.
Меня огорчает то, что во всех своих интервью Басков либо стремиться показать, как много он всего сделал. А в сущности, чего сделал-то? Продался поп-индустрии, испортил себе репутацию серьезного музыканта настолько, что на Родине его практически никуда уже не зовут, ни на какие постановки, ни на концерты, где собирается культурная элита, а взамен приобрел дурную славу "шарманщика". Ах, как много достижений. А если и говорит о музыке, то постоянно либо оправдывается, периодически перекладывая ответственность за свои попсовые вояжи то на Кабалье, то на Магомаева, то на Каррераса, то на родителей, мол, это они мне советовали, они одобряли, либо бросаясь красивыми фразами стремиться создать в глазах окружающих образ бескорыстного служителя искусства, бескомпромиссного борца за прекрасное, такое своеобразное словестное позерство получается. Очень уж ему хочется всем нравиться, чтобы им восхищались, превозносили, пели дифирамбы: ах, какой он Артист. Между тем как о том же образе Канио толком ни слова еще не сказал, ни о том, как он чувствует своего героя, ни о том, как он работал над раскрытием внутреннего мира Канио, ни о том, что стремился выразить и какие стороны души этого трагического персонажа показать своим исполнением, что для него важно в этом образе, а что второстепенно. Если и касается этой темы, то начинает говорить совершенно общими фразами, "это есть и в жизни", "это классическая постановка с полным антуражем", да это и так всем известно. Читаешь его интервью и удивляешься: если он был столь выразителен в этом образе, если действительно столь проникся этой ролью, то почему говорит о ней так, что создается впечатление, что он и вовсе ее не пел. После прочтения всех приведенных здесь интервью у меня, к моему искреннему сожалению, невольно напрашивается вопрос: "Насколько вообще Басков чувствует музыку? Насколько он любит театр? Что значит для него искусство: путь к славе и бессмертию в веках или смысл жизни? Почему он на словах отдает приоритет классике? Из желания быть названным артистом с большой буквы и снискать признание потомков? Или же потому, что искренне уверен, что это его предназначение? Что им руководит: тщеславие или любовь к прекрасному?" Вот ключевые вопросы, которые меня интересуют. А самым большим желанием относительно Баскова является получение положительных ответов на эти вопросы.

 Отправлено: 17.02.08 15:28. Заголовок: Жизель , что плохого..

Жизель , что плохого в желании всем нравиться, если ты артист? Не могу согласиться и с испорченной репутацией серьезного музыканта. Он и не помышлял в годы студенчества о карьере оперного певца. И если его вдруг выносит на эту орбиту - то ,конечно ,это огромное достижение. Начинал он как блестящий певец. Но , все-таки, не оперный. Вопросы, которые у вас к нему возникают, - удел критиков, если таковые появятся. "Как он работал над раскрытием внутреннего мира Канио..." Лишь бы работал, а как? - пускай оценит зритель, которому посчастливится его услышать. Нет, меня раздражает только его желание говорить "красиво", не овладев нужным словарным запасом. А не только междометиями и истертыми шаблонами. И еще плохая память. Сегодня говорит одно, завтра - другое.

 Отправлено: 17.02.08 18:24. Заголовок: Анна пишет: Он и не..

Плохо не то, что Басков хочет понравиться, а то что он не искренен, то, что именно желание нравиться, а не любовь к искусству, побуждает его говорить высокие слова.

Анна пишет:

цитата:

Он и не помышлял в годы студенчества о карьере оперного певца.

Тем не менее, начинал он как раз на оперной сцене в Новосибирске. К тому же сам неоднократно говорил, что в юности мечтал о том, чтобы стать оперным певцом. Это уже году к 2000-му, когда его пыл охладили неоднократные отказы на прослушиваниях, в частности, у Образцовой и Скотто, заставившие его усомниться в своих способностях, он сказал Кабалье, что хотел бы исполнять оперную музыку, но не уверен, что у него достаточно данных для этого. Я, конечно, не была непосредственным свидетелем этих событий и ни за что ручаться не могу, но о чем он помышлял, а о чем нет, это еще вопрос. К тому же быть серьезным музыкантом еще не значит быть обязательно оперным.

Анна пишет:

цитата:

Начинал он как блестящий певец. Но , все-таки, не оперный.

Насчет не оперного я уже сказала. Николай Басков никогда не был блестящим певцом, Анна, не говоря уже о том, чтобы начинать с блеском. Даже Шаляпин терпел справедливые поражения в начале своей карьеры. А Вы говорите Басков. Думаю, блестящими певцами не начинают - ими становятся. О каком блеске может идти речь в начале, когда нет никакого опыта, минимум знаний. На старте своей сценической жизни Басков подкупал красивым голосом, природным обаянием, открытым доброжелательным отношением к людям и где-то милой внешностью, но не блестящим вокалом.

Анна пишет:

цитата:

Вопросы, которые у вас к нему возникают, - удел критиков, если таковые появятся. "Как он работал над раскрытием внутреннего мира Канио..."

Да ведь подлинного художника именно и отличает то, что он ни о чем почти, кроме как о своем творчестве, о результатах своих поисков, о том, что нового он для себя открыл и что хотел донести до зрителя, слушателя, не думает, в этом все его мысли, в том получилось ли у него, поняли ли его. А потому-то именно об этом он и говорит более всего и с наибольшим воодушевлением. А о чем больше всего говорит Басков? О том какой имел он успех, где выступал, на каких прославленных сценах. Взгляните только, как он поспешил перебить свою собеседницу, начав перечислять в каких странах он пел с Кабалье, когда она, опередив его, подчеркнула, что он единственный ученик знаменитой певицы. Да он из кожи вон лезет (простите, если грубо слишком звучит, но, по-моему, очень точно), чтобы доказать всем свою состоятельность, свою значимость, причем не только в академической музыке, но даже в популярной, даже на эстраде он чувствует себя неуверенно и постоянно напоминает сколько всяческих наград он получил в этой области. Смотрю я на все это, слушаю, и жаль мне его становиться. А, между тем, истинно выдающиеся люди, не зацикливаются на достигнутом и, тем более, не стремяться рекламировать свои достижения перед другими. Нечто подобное можно наблюдать у совсем молодых ребят, на которых вдруг сваливается непосильная слава. В таких случаях говорят, что у человека "звездная болезнь", крышу снесло и т.д. Но у Баскова это, по-моему, отнюдь не следствие "звездной болезни", а страх быть недооцененным. Не посмею утверждать, что Басков бездарность, однако ж. Талант боится быть непонятым, бездарность - непризнанной. Талантливый человек находится в постоянном поиске способа выразить себя в той области искусства, которую избрал, бездарный постоянно пытается вскарабкаться на пьедестал, часто не суть важно посредством чего и в каком направлении.
Басков говорит, что ему не важны деньги. Верю. Но в чем причина? Не в том ли, что на другой чаше весов лежит куда более притягательная вещь, возможность обессмертить свое имя.
Вот многие наивно видят в нем великого, блестящего. Вы, Анна, видите его таким в начале, а кто-то продолжает видеть и сегодня, кто-то мечтает увидеть его таковым в будущем. А меня не покидает щемящее чувство какой-то пустоты, недостатка глубины и оригинальности восприятия в Баскове, какой-то банальной театральности, даже манерности, не только вне сцены, но и на сцене (знаю, что такие высказывания могут показаться вычурными и пафосными, но по-другому выразить свои мысли не получается). Вспомнить хотябы этот его фокус с лепестками розы. Кого только он ими не обсыпал: и Рудакову, и Повалий, и Николаеву. Что именно он этим хочет выразить? По-моему, это просто красивый жест (но он ведь так нравится публике, как же можно без него? Да и партнершам приятно). Но главное не в самом жесте, а в том, что ничего нового Басков пока не придумал. Примечательно и то, что о чем бы не рассуждал Басков, все сводиться к одному: к взаимоотношениям между мужчиной и женщиной. это все-таки тоже несколько смущает, создается впечатление, что другие темы, чувства, переживания, ему как артисту не подвластны. Ему еще повезло, что он тенор. Интересно, смог бы он со временем спеть Германа в "Пиковой даме"?
А так иной раз хочется слиться с хором поющих дифирамбы и тоже крикнуть: "Браво, Басков!" - когда наслушаешься и начитаешься всяких восторгов: "Пел как бог" - и т.д., и т.п. Но, в лучшем случае, делать это пока еще очень рано.

 Отправлено: 17.02.08 20:16. Заголовок: Жизель , мне очень ж..